Job 31:36
<< Job 31:36 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
ciertamente yo la llevaría sobre mi hombro, y me la ceñiría como una corona.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Ciertamente yo la llevaría sobre mi hombro, Y me la pondría como una corona.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Ciertamente yo lo llevaría sobre mi hombro, y me lo ceñiría como una corona.

Reina Valera (1909)
Ciertamente yo lo llevaría sobre mi hombro, Y me lo ataría en lugar de corona.

Sagradas Escrituras (1569)
Ciertamente yo lo llevaría sobre mi hombro, y me lo ataría en lugar de coronas.

איוב 31:36 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־לֹא עַלשִׁ־כְמִי אֶשָּׂאֶנּוּ אֶעֶנְדֶנּוּ עֲטָרֹות לִי׃

Job 31:36 New American Standard Bible (© 1995)
Surely I would carry it on my shoulder, I would bind it to myself like a crown.

Job 31:35 ¡Quién me diera que alguien me oyera! He aquí mi firma. ¡Que me responda el Todopoderoso! Y la acusación que ha escrito mi adversario,
Job 31:37 Del número de mis pasos yo le daría cuenta, como a un príncipe me acercaría a El.