Job 34:14
<< Job 34:14 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Si El determinara hacerlo así, si hiciera volver a sí mismo su espíritu y su aliento,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Si El determinara hacerlo así, Si hiciera volver a sí mismo Su espíritu y Su aliento,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Si Él pusiese sobre el hombre su corazón, y recogiese a sí su espíritu y su aliento,

Reina Valera (1909)
Si él pusiese sobre el hombre su corazón, Y recogiese así su espíritu y su aliento,

Sagradas Escrituras (1569)
Si él pusiese sobre el hombre su corazón, y recogiese así su espíritu y su aliento,

איוב 34:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־יָשִׂים אֵלָיו לִבֹּו רוּחֹו וְנִשְׁמָתֹו אֵלָיו יֶאֱסֹף׃

Job 34:14 New American Standard Bible (© 1995)
"If He should determine to do so, If He should gather to Himself His spirit and His breath,


Job 12:10 que en su mano está la vida de todo ser viviente, y el aliento de toda carne de hombre?
Salmos 90:3 Haces que el hombre vuelva a ser polvo, y dices: Volved, hijos de los hombres.
Salmos 104:29 Escondes tu rostro, se turban; les quitas el aliento, expiran, y vuelven al polvo.
Eclesiastés 12:7 entonces volverá el polvo a la tierra como lo que era, y el espíritu volverá a Dios que lo dio.