Job 42:15
<< Job 42:15 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y en toda la tierra no se encontraban mujeres tan hermosas como las hijas de Job; y su padre les dio herencia entre sus hermanos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
En toda la tierra no se encontraban mujeres tan hermosas como las hijas de Job. Su padre les dio también herencia entre sus hermanos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y en toda la tierra no había mujeres tan hermosas como las hijas de Job; y les dio su padre herencia entre sus hermanos.

Reina Valera (1909)
Y no se hallaron mujeres tan hermosas como las hijas de Job en toda la tierra: y dióles su padre herencia entre sus hermanos.

Sagradas Escrituras (1569)
Y no se hallaron mujeres tan hermosas como las hijas de Job en toda la tierra; y les dio su padre herencia entre sus hermanos.

איוב 42:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְלֹא נִמְצָא נָשִׁים יָפֹות כִּבְנֹות אִיֹּוב בְּכָל־הָאָרֶץ וַיִּתֵּן לָהֶם אֲבִיהֶם נַחֲלָה בְּתֹוךְ אֲחֵיהֶם׃ ס

Job 42:15 New American Standard Bible (© 1995)
In all the land no women were found so fair as Job's daughters; and their father gave them inheritance among their brothers.


Job 42:14 Llamó a la primera Jemina, a la segunda Cesia y a la tercera Keren-hapuc.
Job 42:16 Después de esto vivió Job ciento cuarenta años, y vio a sus hijos y a los hijos de sus hijos, hasta cuatro generaciones.