Joel 2:15
<< Joel 2:15 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Tocad trompeta en Sion, promulgad ayuno, convocad asamblea,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Toquen trompeta en Sion, Promulguen ayuno, convoquen asamblea.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Tocad trompeta en Sión, pregonad ayuno, llamad a congregación.

Reina Valera (1909)
Tocad trompeta en Sión, pregonad ayuno, llamad á congregación.

Sagradas Escrituras (1569)
Tocad trompeta en Sion, pregonad ayuno, llamad a congregación.

יואל 2:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תִּקְעוּ שֹׁופָר בְּצִיֹּון קַדְּשׁוּ־צֹום קִרְאוּ עֲצָרָה׃

Joel 2:15 New American Standard Bible (© 1995)
Blow a trumpet in Zion, Consecrate a fast, proclaim a solemn assembly,


Números 10:3 Cuando se toquen las dos, toda la congregación se reunirá junto a ti a la puerta de la tienda de reunión.
2 Reyes 10:20 Y Jehú dijo: Santificad una asamblea solemne para Baal. Y ellos la convocaron.
Jeremías 36:9 Y en el año quinto de Joacim, hijo de Josías, rey de Judá, en el mes noveno, proclamaron ayuno delante del SEÑOR a todo el pueblo en Jerusalén y a todo el pueblo que vino de las ciudades de Judá a Jerusalén.
Joel 1:14 Promulgad ayuno, convocad asamblea; congregad a los ancianos y a todos los habitantes de la tierra en la casa del SEÑOR vuestro Dios, y clamad al SEÑOR.
Joel 2:1 Tocad trompeta en Sion, y sonad alarma en mi santo monte. Tiemblen todos los habitantes de la tierra, porque viene el día del SEÑOR, porque está cercano;