Juan 11:29
<< Juan 11:29 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Tan pronto como ella lo oyó, se levantó rápidamente y fue hacia El.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Tan pronto como ella lo oyó, se levantó rápidamente y fue hacia El.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Ella, oyéndolo, se levantó aprisa y vino a Él;

Reina Valera (1909)
Ella, como lo oyó, levántase prestamente y viene á él.

Sagradas Escrituras (1569)
Ella, cuando lo oyó, se levantó prestamente y vino a él.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐκείνη δὲ ὡς ἤκουσεν ἠγέρθη ταχὺ καὶ ἤρχετο πρὸς αὐτόν.

John 11:29 New American Standard Bible (© 1995)
And when she heard it, she got up quickly and was coming to Him.


Juan 11:28 Y habiendo dicho esto, se fue y llamó a su hermana María, diciéndole en secreto: El Maestro está aquí, y te llama.
Juan 11:30 Pues Jesús aún no había entrado en la aldea, sino que todavía estaba en el lugar donde Marta le había encontrado.