Juan 14:7
<< Juan 14:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Si me hubierais conocido, también hubierais conocido a mi Padre; desde ahora le conocéis y le habéis visto.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Si ustedes Me hubieran conocido, también hubieran conocido a Mi Padre; desde ahora Lo conocen y Lo han visto."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Si me conocieseis, también a mi Padre conoceríais; y desde ahora le conocéis, y le habéis visto.

Reina Valera (1909)
Si me conocieseis, también á mi Padre conocierais: y desde ahora le conocéis, y le habéis visto.

Sagradas Escrituras (1569)
Si me conocieseis, también a mi Padre conoceríais; y desde ahora le conocéis, y le habéis visto.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰ ἐγνώκειτε με, καὶ τὸν πατέρα μου ἂν ᾒδειτε ἀπ’ ἄρτι γινώσκετε αὐτὸν καὶ ἑωράκατε

John 14:7 New American Standard Bible (© 1995)
"If you had known Me, you would have known My Father also; from now on you know Him, and have seen Him."

Juan 6:46 No es que alguien haya visto al Padre; sino aquel que viene de Dios, éste ha visto al Padre.
Juan 8:19 Entonces le decían: ¿Dónde está tu Padre? Jesús respondió: No me conocéis a mí ni a mi Padre. Si me conocierais a mí, conoceríais también a mi Padre.
1 Juan 2:13 Os escribo a vosotros, padres, porque conocéis al que ha sido desde el principio. Os escribo a vosotros, jóvenes, porque habéis vencido al maligno. Os he escrito a vosotros, niños, porque conocéis al Padre.