Juan 20:30
<< Juan 20:30 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y muchas otras señales hizo también Jesús en presencia de sus discípulos, que no están escritas en este libro;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y muchas otras señales (milagros) hizo también Jesús en presencia de Sus discípulos, que no están escritas en este libro;

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y ciertamente muchas otras señales hizo Jesús en presencia de sus discípulos, las cuales no están escritas en este libro.

Reina Valera (1909)
Y también hizo Jesús muchas otras señales en presencia de sus discípulos, que no están escritas en este libro.

Sagradas Escrituras (1569)
También muchas otras señales, a la verdad, hizo Jesús en presencia de sus discípulos, que no están escritas en este libro.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Πολλὰ μὲν οὖν καὶ ἄλλα σημεῖα ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς ἐνώπιον τῶν μαθητῶν, ἃ οὐκ ἔστιν γεγραμμένα ἐν τῷ βιβλίῳ τούτῳ·

John 20:30 New American Standard Bible (© 1995)
Therefore many other signs Jesus also performed in the presence of the disciples, which are not written in this book;

Juan 2:11 Este principio de sus señales hizo Jesús en Caná de Galilea, y manifestó su gloria, y sus discípulos creyeron en El.
Juan 6:2 Y le seguía una gran multitud, pues veían las señales que realizaba en los enfermos.
Juan 21:25 Y hay también muchas otras cosas que Jesús hizo, que si se escribieran en detalle, pienso que ni aun el mundo mismo podría contener los libros que se escribirían.