Juan 4:18
<< Juan 4:18 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
porque cinco maridos has tenido, y el que ahora tienes no es tu marido; en eso has dicho la verdad.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
porque cinco maridos has tenido, y el que ahora tienes no es tu marido; en eso has dicho la verdad."

Reina Valera Gómez (© 2010)
porque cinco maridos has tenido, y el que ahora tienes no es tu marido; esto has dicho con verdad.

Reina Valera (1909)
Porque cinco maridos has tenido: y el que ahora tienes no es tu marido; esto has dicho con verdad.

Sagradas Escrituras (1569)
porque cinco maridos has tenido; y el que ahora tienes no es tu marido; esto has dicho con verdad.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πέντε γὰρ ἄνδρας ἔσχες καὶ νῦν ὃν ἔχεις οὐκ ἔστιν σου ἀνήρ· τοῦτο ἀληθὲς εἴρηκας.

John 4:18 New American Standard Bible (© 1995)
for you have had five husbands, and the one whom you now have is not your husband; this you have said truly."


Juan 4:17 Respondió la mujer y le dijo: No tengo marido. Jesús le dijo: Bien has dicho: ``No tengo marido,
Juan 4:19 La mujer le dijo: Señor, me parece que tú eres profeta.