Juan 8:13 Entonces los fariseos le dijeron: Tú das testimonio de ti mismo; tu testimonio no es verdadero.

<< Juan 8:13 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces los fariseos le dijeron: Tú das testimonio de ti mismo; tu testimonio no es verdadero.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces los Fariseos Le dijeron: "Tú das testimonio de Ti mismo; Tu testimonio no es verdadero (válido)."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Entonces los fariseos le dijeron: Tú das testimonio de ti mismo; tu testimonio no es verdadero.

Reina Valera (1909)
Entonces los Fariseos le dijeron: Tú de ti mismo das testimonio: tu testimonio no es verdadero.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces los fariseos le dijeron: Tú de ti mismo das testimonio; tu testimonio no es verdadero.

εἶπον οὖν αὐτῷ οἱ Φαρισαῖοι· σὺ περὶ σεαυτοῦ μαρτυρεῖς· ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἐστιν ἀληθής.

John 8:13 New American Standard Bible (© 1995)
So the Pharisees said to Him, "You are testifying about Yourself; Your testimony is not true."

Lucas 22:64 y vendándole los ojos, le preguntaban, diciendo: Adivina, ¿quién es el que te ha golpeado?

Juan 5:31 Si yo solo doy testimonio de mí mismo, mi testimonio no es verdadero.