Jonás 3:2
<< Jonás 3:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Levántate, ve a Nínive, la gran ciudad, y proclama en ella el mensaje que yo te diré.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Levántate, ve a Nínive, la gran ciudad, y proclama en ella el mensaje que Yo te diré."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Levántate, y ve a Nínive, aquella gran ciudad, y predica en ella el mensaje que yo te diré. 

Reina Valera (1909)
Levántate, y ve á Nínive, aquella gran ciudad, y publica en ella el pregón que yo te diré.

Sagradas Escrituras (1569)
Levántate, y ve a Nínive, aquella gran ciudad, y predique en ella la predicación que yo te diré.

יונה 3:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קוּם לֵךְ אֶל־נִינְוֵה הָעִיר הַגְּדֹולָה וִּקְרָא אֵלֶיהָ אֶת־הַקְּרִיאָה אֲשֶׁר אָנֹכִי דֹּבֵר אֵלֶיךָ׃

Jonah 3:2 New American Standard Bible (© 1995)
"Arise, go to Nineveh the great city and proclaim to it the proclamation which I am going to tell you."


Jeremías 1:17 Tú, pues, ciñe tus lomos, levántate y diles todo lo que yo te mande. No temas ante ellos, no sea que yo te infunda temor delante de ellos.
Ezequiel 2:7 Les hablarás mis palabras, escuchen o dejen de escuchar, porque son rebeldes.
Jonás 3:1 Vino palabra del SEÑOR por segunda vez a Jonás, diciendo:
Sofonías 2:13 El extenderá su mano contra el norte y destruirá a Asiria, y hará de Nínive una desolación, árida como el desierto;