Josué 10:31
<< Josué 10:31 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Josué, y todo Israel con él, pasó de Libna a Laquis, acampó cerca de ella y la atacó.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Josué, y todo Israel con él, pasó de Libna a Laquis, acampó cerca de ella y la atacó.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y Josué, y todo Israel con él, pasó de Libna a Laquis, y acampó contra ella, y la combatió.

Reina Valera (1909)
Y Josué, y todo Israel con él, pasó de Libna á Lachîs, y puso campo contra ella, y combatióla:

Sagradas Escrituras (1569)
Y Josué, y todo Israel con él, pasó de Libna a Laquis, y puso campamento contra ella, y la combatió;

יהושע 10:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעֲבֹר יְהֹושֻׁעַ וְכָל־יִשְׂרָאֵל עִמֹּו מִלִּבְנָה לָכִישָׁה וַיִּחַן עָלֶיהָ וַיִּלָּחֶם בָּהּ׃

Joshua 10:31 New American Standard Bible (© 1995)
And Joshua and all Israel with him passed on from Libnah to Lachish, and they camped by it and fought against it.


Josué 10:30 y el SEÑOR la entregó también, junto con su rey, en manos de Israel, que la hirió a filo de espada con todas las personas que había en ella. No dejó ningún sobreviviente en ella, e hizo con su rey como había hecho con el rey de Jericó.
Josué 10:32 Y el SEÑOR entregó a Laquis en manos de Israel, la cual conquistó al segundo día, y la hirió a filo de espada con todas las personas que había en ella, conforme a todo lo que había hecho a Libna.
2 Reyes 14:19 Y conspiraron contra él en Jerusalén, y huyó a Laquis; pero lo persiguieron hasta Laquis y allí lo mataron.
Isaías 37:8 Entonces el Rabsaces volvió y halló al rey de Asiria peleando contra Libna, pues había oído que el rey había partido de Laquis.