Josué 2:15
<< Josué 2:15 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces ella los hizo descender con una cuerda por la ventana, porque su casa estaba en la muralla de la ciudad, y ella vivía en la muralla.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces ella los hizo bajar con una cuerda por la ventana, porque su casa estaba en la muralla de la ciudad y ella vivía en la misma muralla.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Entonces ella los hizo descender con una cuerda por la ventana; porque su casa estaba a la pared del muro, y ella vivía en el muro.

Reina Valera (1909)
Entonces ella los hizo descender con una cuerda por la ventana; porque su casa estaba á la pared del muro, y ella vivía en el muro.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces ella los hizo descender con una cuerda por la ventana; porque su casa estaba a la pared del muro, y ella vivía en el muro.

יהושע 2:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתֹּורִדֵם בַּחֶבֶל בְּעַד הַחַלֹּון כִּי בֵיתָהּ בְּקִיר הַחֹומָה וּבַחֹומָה הִיא יֹושָׁבֶת׃

Joshua 2:15 New American Standard Bible (© 1995)
Then she let them down by a rope through the window, for her house was on the city wall, so that she was living on the wall.


Josué 2:14 Y los hombres le dijeron: Nuestra vida responderá por la vuestra, si no reveláis nuestro propósito; y sucederá que cuando el SEÑOR nos dé la tierra, te trataremos con bondad y lealtad.
Josué 2:16 Y les dijo: Id a la región montañosa, no sea que los perseguidores os encuentren, y escondeos allí por tres días hasta que los perseguidores regresen. Entonces podéis seguir vuestro camino.
1 Samuel 19:12 Mical descolgó a David por una ventana, y él salió, huyó y escapó.