Josué 20:2
<< Josué 20:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Habla a los hijos de Israel, y diles: ``Designad las ciudades de refugio de las cuales os hablé por medio de Moisés,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Diles a los Israelitas: 'Designen las ciudades de refugio de las cuales les hablé por medio de Moisés,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Habla a los hijos de Israel, diciendo: Señalaos las ciudades de refugio, de las cuales yo os hablé por Moisés;

Reina Valera (1909)
Habla á los hijos de Israel, diciendo: Señalaos las ciudades de refugio, de las cuales yo os hablé por Moisés;

Sagradas Escrituras (1569)
Habla a los hijos de Israel, diciendo: Señalaos las ciudades de refugio, de las cuales yo os hablé por Moisés;

יהושע 20:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
דַּבֵּר אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר תְּנוּ לָכֶם אֶת־עָרֵי הַמִּקְלָט אֲשֶׁר־דִּבַּרְתִּי אֲלֵיכֶם בְּיַד־מֹשֶׁה׃

Joshua 20:2 New American Standard Bible (© 1995)
"Speak to the sons of Israel, saying, 'Designate the cities of refuge, of which I spoke to you through Moses,

Números 35:6 Las ciudades que daréis a los levitas serán las seis ciudades de refugio, las que daréis para que el homicida huya a ellas; además de ellas les daréis cuarenta y dos ciudades.
Números 35:11 escogeréis para vosotros ciudades para que sean vuestras ciudades de refugio, a fin de que pueda huir allí el homicida que haya matado a alguna persona sin intención.
Números 35:12 ``Las ciudades serán para vosotros como refugio del vengador, para que el homicida no muera hasta que comparezca delante de la congregación para juicio.
Deuteronomio 4:41 Entonces Moisés designó tres ciudades al otro lado del Jordán, al oriente,
Deuteronomio 19:2 te reservarás tres ciudades en medio de tu tierra que el SEÑOR tu Dios te da en posesión.
Josué 20:1 Y el SEÑOR habló a Josué, diciendo:
Josué 20:3 para que huya allí el homicida que haya matado a cualquier persona sin intención y sin premeditación; ellas os servirán de refugio contra el vengador de la sangre.