Josué 22:26
<< Josué 22:26 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Por tanto, dijimos: ``Construyamos ahora un altar, no para holocaustos ni para sacrificios,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Por tanto, dijimos: 'Construyamos ahora un altar, no para holocaustos ni para sacrificios,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Por esto dijimos: Hagamos ahora por edificarnos un altar, no para holocausto ni para sacrificio,

Reina Valera (1909)
Por esto dijimos: Hagamos ahora por edificarnos un altar, no para holocausto ni para sacrificio,

Sagradas Escrituras (1569)
Por esto dijimos: Hagamos ahora por edificarnos un altar, no para holocausto ni para sacrificio,

יהושע 22:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַנֹּאמֶר נַעֲשֶׂה־נָּא לָנוּ לִבְנֹות אֶת־הַמִּזְבֵּחַ לֹא לְעֹולָה וְלֹא לְזָבַח׃

Joshua 22:26 New American Standard Bible (© 1995)
"Therefore we said, 'Let us build an altar, not for burnt offering or for sacrifice;


Josué 22:25 `Porque el SEÑOR ha puesto el Jordán por límite entre nosotros y vosotros, hijos de Rubén e hijos de Gad; vosotros no tenéis parte con el SEÑOR.' Así vuestros hijos podrían hacer que nuestros hijos dejaran de temer al SEÑOR.
Josué 22:27 sino para que sea testigo entre nosotros y vosotros, y entre nuestras generaciones después de nosotros, que hemos de cumplir el servicio del SEÑOR delante de El con nuestros holocaustos, con nuestros sacrificios y con nuestras ofrendas de paz, para que en el día de mañana vuestros hijos no digan a nuestros hijos: `No tenéis porción en el SEÑOR.'
Isaías 19:19 Aquel día habrá un altar al SEÑOR en medio de la tierra de Egipto, y un pilar al SEÑOR cerca de su frontera.