Josué 6:1
<< Josué 6:1 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero Jericó estaba muy bien cerrada a causa de los hijos de Israel; nadie salía ni entraba.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Jericó estaba muy bien cerrada por miedo a los Israelitas. Nadie salía ni entraba.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Pero Jericó estaba cerrada, bien cerrada, a causa de los hijos de Israel: nadie entraba, ni salía.

Reina Valera (1909)
EMPERO Jericó estaba cerrada, bien cerrada, á causa de los hijos de Israel: nadie entraba, ni salía.

Sagradas Escrituras (1569)
Pero Jericó estaba cerrada, bien cerrada, a causa de los hijos de Israel; nadie entraba, ni salía.

יהושע 6:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וִירִיחֹו סֹגֶרֶת וּמְסֻגֶּרֶת מִפְּנֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֵין יֹוצֵא וְאֵין בָּא׃ ס

Joshua 6:1 New American Standard Bible (© 1995)
Now Jericho was tightly shut because of the sons of Israel; no one went out and no one came in.


Josué 5:15 Entonces el capitán del ejército del SEÑOR dijo a Josué: Quítate las sandalias de tus pies, porque el lugar donde estás es santo. Y así lo hizo Josué.
Josué 6:2 Y el SEÑOR dijo a Josué: Mira, he entregado en tu mano a Jericó y a su rey con sus valientes guerreros.