Josué 7:10
<< Josué 7:10 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y el SEÑOR dijo a Josué: ¡Levántate! ¿Por qué te has postrado rostro en tierra?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y el SEÑOR dijo a Josué: "¡Levántate! ¿Por qué te has postrado rostro en tierra?

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y Jehová dijo a Josué: Levántate; ¿por qué te postras así sobre tu rostro?

Reina Valera (1909)
Y Jehová dijo á Josué: Levántate; ¿por qué te postras así sobre tu rostro?

Sagradas Escrituras (1569)
Y el SEÑOR dijo a Josué: Levántate; ¿por qué te postras así sobre tu rostro?

יהושע 7:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־יְהֹושֻׁעַ קֻם לָךְ לָמָּה זֶּה אַתָּה נֹפֵל עַל־פָּנֶיךָ׃

Joshua 7:10 New American Standard Bible (© 1995)
So the LORD said to Joshua, "Rise up! Why is it that you have fallen on your face?


Josué 7:9 Porque los cananeos y todos los habitantes de la tierra se enterarán de ello, y nos rodearán y borrarán nuestro nombre de la tierra. ¿Y qué harás tú por tu gran nombre?
Josué 7:11 Israel ha pecado y también ha transgredido mi pacto que les ordené. Y hasta han tomado de las cosas dedicadas al anatema, y también han robado y mentido, y además las han puesto entre sus propias cosas.