Jueces 14:11
<< Jueces 14:11 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y sucedió que cuando lo vieron, trajeron a treinta compañeros para que estuvieran con él.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y cuando lo vieron, trajeron a treinta compañeros para que estuvieran con él.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y aconteció que cuando ellos le vieron, tomaron treinta compañeros que estuviesen con él;

Reina Valera (1909)
Y como ellos le vieron, tomaron treinta compañeros que estuviesen con él;

Sagradas Escrituras (1569)
Y cuando ellos le vieron, tomaron treinta compañeros que estuviesen con él;

שופטים 14:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי כִּרְאֹותָם אֹותֹו וַיִּקְחוּ שְׁלֹשִׁים מֵרֵעִים וַיִּהְיוּ אִתֹּו׃

Judges 14:11 New American Standard Bible (© 1995)
When they saw him, they brought thirty companions to be with him.


Jueces 14:10 Entonces el padre descendió adonde estaba la mujer; y Sansón hizo allí un banquete, porque así acostumbraban hacer los jóvenes.
Jueces 14:12 Y Sansón les dijo: Permitidme proponeros ahora un enigma; y si en verdad me lo declaráis dentro de los siete días del banquete, y lo descifráis, entonces os daré treinta vestidos de lino y treinta mudas de ropa.
Cantares 5:1 He entrado en mi huerto, hermana mía, esposa mía ; he recogido mi mirra con mi bálsamo. He comido mi panal y mi miel; he bebido mi vino y mi leche. Comed, amigos; bebed y embriagaos, oh amados.