Jueces 18:26
<< Jueces 18:26 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y los hijos de Dan prosiguieron su camino; y cuando Micaía vio que eran muy fuertes para él, dio la vuelta y regresó a su casa.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y los hijos de Dan prosiguieron su camino. Cuando Micaía vio que eran muy fuertes para él, dio la vuelta y regresó a su casa.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y yéndose los hijos de Dan su camino, y viendo Micaía que eran más fuertes que él, se volvió y regresó a su casa.

Reina Valera (1909)
Y yéndose los hijos de Dan su camino, y viendo Michâs que eran más fuertes que él, volvióse y regresó á su casa.

Sagradas Escrituras (1569)
Y yéndose los hijos de Dan su camino, y viendo Micaía que eran más fuertes que él, volvió y regresó a su casa.

שופטים 18:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּלְכוּ בְנֵי־דָן לְדַרְכָּם וַיַּרְא מִיכָה כִּי־חֲזָקִים הֵמָּה מִמֶּנּוּ וַיִּפֶן וַיָּשָׁב אֶל־בֵּיתֹו׃

Judges 18:26 New American Standard Bible (© 1995)
So the sons of Dan went on their way; and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.

Génesis 49:16 Dan juzgará a su pueblo, como una de las tribus de Israel.
Jueces 18:25 Y los hijos de Dan le dijeron: Que no se oiga tu voz entre nosotros, no sea que caigan sobre ti hombres fieros y pierdas tu vida y las vidas de los de tu casa.
Jueces 18:27 Entonces ellos tomaron lo que Micaía había hecho, y al sacerdote que le había pertenecido, y llegaron a Lais, a un pueblo tranquilo y confiado; y los hirieron a filo de espada e incendiaron la ciudad.
1 Reyes 12:29 Puso uno en Betel y el otro lo puso en Dan.