Jueces 4:4
<< Jueces 4:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Débora, profetisa, mujer de Lapidot, juzgaba a Israel en aquel tiempo;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Débora, profetisa, mujer de Lapidot, juzgaba a Israel en aquel tiempo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y gobernaba en aquel tiempo a Israel una mujer, Débora, profetisa, esposa de Lapidot;

Reina Valera (1909)
Y gobernaba en aquel tiempo á Israel una mujer, Débora, profetisa, mujer de Lapidoth:

Sagradas Escrituras (1569)
Y gobernaba en aquel tiempo a Israel una mujer, Débora, profetisa, mujer de Lapidot.

שופטים 4:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּדְבֹורָה אִשָּׁה נְבִיאָה אֵשֶׁת לַפִּידֹות הִיא שֹׁפְטָה אֶת־יִשְׂרָאֵל בָּעֵת הַהִיא׃

Judges 4:4 New American Standard Bible (© 1995)
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.


Jueces 4:3 Y los hijos de Israel clamaron al SEÑOR, porque aquél tenía novecientos carros de hierro y había oprimido duramente a los hijos de Israel por veinte años.
Jueces 4:5 y se sentaba debajo de la palmera de Débora entre Ramá y Betel, en la región montañosa de Efraín; y los hijos de Israel subían a ella a pedir juicio.
Ezequiel 13:17 Y tú, hijo de hombre, pon tu rostro contra las hijas de tu pueblo que profetizan por su propia inspiración, profetiza contra ellas