Jueces 8:16
<< Jueces 8:16 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces tomó a los ancianos de la ciudad, y espinos del desierto y abrojos, y con ellos castigó a los hombres de Sucot.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces tomó a los ancianos de la ciudad, y espinos del desierto y cardos, y con ellos castigó a los hombres de Sucot.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y tomó a los ancianos de la ciudad, y espinas y abrojos del desierto, y castigó con ellos a los de Sucot.

Reina Valera (1909)
Y tomó á los ancianos de la ciudad, y espinas y abrojos del desierto, y castigó con ellos á los de Succoth.

Sagradas Escrituras (1569)
Y tomó a los ancianos de la ciudad, y espinas y abrojos del desierto, y castigó con ellos a los de Sucot.

שופטים 8:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקַּח אֶת־זִקְנֵי הָעִיר וְאֶת־קֹוצֵי הַמִּדְבָּר וְאֶת־הַבַּרְקֳנִים וַיֹּדַע בָּהֶם אֵת אַנְשֵׁי סֻכֹּות׃

Judges 8:16 New American Standard Bible (© 1995)
He took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and he disciplined the men of Succoth with them.


Jueces 8:15 Y fue a los hombres de Sucot y dijo: He aquí a Zeba y a Zalmuna, acerca de los cuales me injuriasteis, diciendo: ``¿Están ya las manos de Zeba y Zalmuna en tu mano para que demos pan a tus hombres que están fatigados?
Jueces 8:17 Derribó la torre de Peniel y mató a los hombres de la ciudad.