Jueces 8:31
<< Jueces 8:31 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
La concubina que tenía en Siquem también le dio un hijo, y le puso por nombre Abimelec.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
La concubina que tenía en Siquem también le dio un hijo, y le puso por nombre Abimelec.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y su concubina que estaba en Siquem, también le dio a luz un hijo; y le puso por nombre Abimelec.

Reina Valera (1909)
Y su concubina que estaba en Sichêm, también le parió un hijo; y púsole por nombre Abimelech.

Sagradas Escrituras (1569)
Y su concubina que estaba en Siquem, también le dio a luz un hijo; y le puso por nombre Abimelec.

שופטים 8:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּפִילַגְשֹׁו אֲשֶׁר בִּשְׁכֶם יָלְדָה־לֹּו גַם־הִיא בֵּן וַיָּשֶׂם אֶת־שְׁמֹו אֲבִימֶלֶךְ׃

Judges 8:31 New American Standard Bible (© 1995)
His concubine who was in Shechem also bore him a son, and he named him Abimelech.


Jueces 8:30 Y tuvo Gedeón setenta hijos que fueron sus descendientes directos, porque tuvo muchas mujeres.
Jueces 8:32 Y murió Gedeón, hijo de Joás, a una edad avanzada y fue sepultado en el sepulcro de su padre Joás, en Ofra de los abiezeritas.
Jueces 9:1 Y Abimelec, hijo de Jerobaal, fue a Siquem, a los parientes de su madre, y les habló a ellos y a toda la familia de la casa del padre de su madre, diciendo:
Jueces 9:18 pero vosotros os habéis rebelado hoy contra la casa de mi padre y habéis matado a sus hijos, setenta hombres, sobre una piedra, y habéis hecho rey sobre los habitantes de Siquem a Abimelec, el hijo de su sierva, porque es vuestro pariente);