Jueces 9:17
<< Jueces 9:17 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
(pues mi padre peleó por vosotros, y arriesgó su vida y os libró de la mano de Madián,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
(pues mi padre peleó por ustedes, y arriesgó su vida y los libró de la mano de Madián,

Reina Valera Gómez (© 2010)
(Pues que mi padre peleó por vosotros, y expuso su vida por libraros de mano de Madián;

Reina Valera (1909)
(Pues que mi padre peleó por vosotros, y echó lejos su vida por libraros de mano de Madián;

Sagradas Escrituras (1569)
(Pues que mi padre peleó por vosotros, y echó lejos su vida por libraros de mano de Madián;

שופטים 9:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֲשֶׁר־נִלְחַם אָבִי עֲלֵיכֶם וַיַּשְׁלֵךְ אֶת־נַפְשֹׁו מִנֶּגֶד וַיַּצֵּל אֶתְכֶם מִיַּד מִדְיָן׃

Judges 9:17 New American Standard Bible (© 1995)
for my father fought for you and risked his life and delivered you from the hand of Midian;


Jueces 9:16 Ahora pues, si habéis procedido con verdad e integridad al hacer rey a Abimelec, y si habéis procedido bien con Jerobaal y su casa, y si habéis procedido con él como él merecía
Jueces 9:18 pero vosotros os habéis rebelado hoy contra la casa de mi padre y habéis matado a sus hijos, setenta hombres, sobre una piedra, y habéis hecho rey sobre los habitantes de Siquem a Abimelec, el hijo de su sierva, porque es vuestro pariente);
1 Samuel 19:5 Porque puso su vida en peligro e hirió al filisteo, y el SEÑOR trajo una gran liberación a todo Israel; tú lo viste y te regocijaste. ¿Por qué, pues, pecarás contra sangre inocente, dando muerte a David sin causa?