Jueces 9:21
<< Jueces 9:21 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces Jotam escapó y huyó, y se fue a Beer y permaneció allí a causa de su hermano Abimelec.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces Jotam escapó y huyó, y se fue a Beer y permaneció allí a causa de su hermano Abimelec.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y huyó Jotam, y se fugó, y se fue a Beer, y allí se estuvo por causa de Abimelec su hermano.

Reina Valera (1909)
Y huyó Jotham, y se fugó, y fuése á Beer, y allí se estuvo por causa de Abimelech su hermano.

Sagradas Escrituras (1569)
Y huyó Jotam, y se fugó, y se fue a Beer, y allí se estuvo por causa de Abimelec su hermano.

שופטים 9:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּנָס יֹותָם וַיִּבְרַח וַיֵּלֶךְ בְּאֵרָה וַיֵּשֶׁב שָׁם מִפְּנֵי אֲבִימֶלֶךְ אָחִיו׃ פ

Judges 9:21 New American Standard Bible (© 1995)
Then Jotham escaped and fled, and went to Beer and remained there because of Abimelech his brother.


Jueces 9:20 Y si no, salga fuego de Abimelec y consuma a los habitantes de Siquem y de Bet-milo; y salga fuego de los habitantes de Siquem y de Bet-milo y consuma a Abimelec.
Jueces 9:22 Y reinó Abimelec tres años sobre Israel.