Lamentaciones 3:22
<< Lamentaciones 3:22 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Que las misericordias del SEÑOR jamás terminan, pues nunca fallan sus bondades;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Que las misericordias del SEÑOR jamás terminan, Pues nunca fallan Sus bondades;

Reina Valera Gómez (© 2010)
Es por la misericordia de Jehová que no hemos sido consumidos, porque nunca decayeron sus misericordias.

Reina Valera (1909)
Es por la misericordia de Jehová que no somos consumidos, porque nunca decayeron sus misericordias.

Sagradas Escrituras (1569)
Chet : Es por las misericordias del SEÑOR que no somos consumidos, porque nunca decayeron sus misericordias.

איכה 3:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חַסְדֵי יְהוָה כִּי לֹא־תָמְנוּ כִּי לֹא־כָלוּ רַחֲמָיו׃

Lamentations 3:22 New American Standard Bible (© 1995)
The LORD'S lovingkindnesses indeed never cease, For His compassions never fail.

Salmos 78:38 Mas El, siendo compasivo, perdonaba sus iniquidades y no los destruía; muchas veces contuvo su ira, y no despertó todo su furor.
Salmos 103:10 No nos ha tratado según nuestros pecados, ni nos ha pagado conforme a nuestras iniquidades.
Jeremías 3:12 Ve y proclama estas palabras al norte, y di: ``Regresa, infiel Israel--declara el SEÑOR--, ``no te miraré con ira, porque soy misericordioso--declara el SEÑOR--; ``no guardaré rencor para siempre.
Jeremías 30:11 ``Porque yo estoy contigo--declara el SEÑOR-- ``para salvarte; pues acabaré con todas las naciones entre las que te he esparcido, pero no acabaré contigo, sino que te castigaré con justicia; de ninguna manera te dejaré sin castigo.
Malaquías 3:6 Porque yo, el SEÑOR, no cambio; por eso vosotros, oh hijos de Jacob, no habéis sido consumidos.