Lamentaciones 5:5
<< Lamentaciones 5:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Sobre nuestros cuellos están nuestros perseguidores; no hay descanso para nosotros, estamos agotados.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Sobre nuestros cuellos están nuestros perseguidores; No hay descanso para nosotros, estamos agotados.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Persecución padecemos sobre nuestra cerviz; nos fatigamos, y no hay para nosotros reposo.

Reina Valera (1909)
Persecución padecemos sobre nuestra cerviz: Nos cansamos, y no hay para nosotros reposo.

Sagradas Escrituras (1569)
Persecución padecemos sobre nuestra cerviz; nos cansamos, y no hay para nosotros reposo.

איכה 5:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַל צַוָּארֵנוּ נִרְדָּפְנוּ יָגַעְנוּ [לֹא כ] (וְלֹא ק) הוּנַח־לָנוּ׃

Lamentations 5:5 New American Standard Bible (© 1995)
Our pursuers are at our necks; We are worn out, there is no rest for us.


Nehemías 9:36 He aquí, hoy somos esclavos, y en cuanto a la tierra que diste a nuestros padres para comer de sus frutos y de sus bienes, he aquí, somos esclavos en ella.
Nehemías 9:37 Y su abundante fruto es para los reyes que tú pusiste sobre nosotros a causa de nuestros pecados, los cuales dominan nuestros cuerpos y nuestros ganados como les place, y en gran angustia estamos.
Jeremías 51:58 Así dice el SEÑOR de los ejércitos: La ancha muralla de Babilonia será totalmente arrasada, y sus altas puertas quemadas; los pueblos habrán trabajado en vano, y las naciones sólo para el fuego se habrán fatigado.
Miqueas 2:3 Por tanto, así dice el SEÑOR: He aquí, estoy planeando traer contra esta familia un mal del cual no libraréis vuestro cuello, ni andaréis erguidos; porque será un tiempo malo.