Levítico 13:54
<< Levítico 13:54 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
entonces el sacerdote les ordenará lavar aquello donde aparezca la marca, y lo aislará por otros siete días.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
entonces el sacerdote les ordenará lavar aquello donde aparezca la marca, y lo aislará por otros siete días.

Reina Valera Gómez (© 2010)
entonces el sacerdote mandará que laven donde está la plaga, y lo encerrará otra vez por siete días.

Reina Valera (1909)
Entonces el sacerdote mandará que laven donde está la plaga, y lo encerrará otra vez por siete días.

Sagradas Escrituras (1569)
entonces el sacerdote mandará que laven donde está la plaga, y lo encerrará otra vez por siete días.

ויקרא 13:54 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְצִוָּה הַכֹּהֵן וְכִבְּסוּ אֵת אֲשֶׁר־בֹּו הַנָּגַע וְהִסְגִּירֹו שִׁבְעַת־יָמִים שֵׁנִית׃

Leviticus 13:54 New American Standard Bible (© 1995)
then the priest shall order them to wash the thing in which the mark occurs and he shall quarantine it for seven more days.


Levítico 13:53 Pero si el sacerdote la examina, y la marca no se ha extendido en el vestido, en la urdimbre o en la trama, o en cualquier artículo de cuero,
Levítico 13:55 Después que el artículo con la marca haya sido lavado, el sacerdote lo examinará otra vez, y si la marca no ha cambiado de aspecto, aun cuando la marca no se haya extendido, es inmundo; en el fuego lo quemarás, ya sea que la corrosión lo haya raído por el derecho o el revés.