Levítico 15:4
<< Levítico 15:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``Toda cama sobre la cual se acueste la persona con flujo quedará inmunda, y todo sobre lo que se siente quedará inmundo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'Toda cama sobre la cual se acueste la persona con flujo será inmunda, y todo sobre lo que se siente será inmundo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Toda cama en que se acostare el que tuviere flujo, será inmunda; y toda cosa sobre que se sentare, inmunda será.

Reina Valera (1909)
Toda cama en que se acostare el que tuviere flujo, será inmunda; y toda cosa sobre que se sentare, inmunda será.

Sagradas Escrituras (1569)
Toda cama en que se acostare el que tuviere flujo, será inmunda; y toda cosa sobre que se sentare, inmunda será.

ויקרא 15:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כָּל־הַמִּשְׁכָּב אֲשֶׁר יִשְׁכַּב עָלָיו הַזָּב יִטְמָא וְכָל־הַכְּלִי אֲשֶׁר־יֵשֵׁב עָלָיו יִטְמָא׃

Leviticus 15:4 New American Standard Bible (© 1995)
'Every bed on which the person with the discharge lies becomes unclean, and everything on which he sits becomes unclean.

Levítico 15:3 ``Esta será, por tanto, su inmundicia en su flujo: será su inmundicia, ya sea que su cuerpo permita su flujo o que su cuerpo obstruya su flujo.
Levítico 15:5 ``Además, cualquiera que toque su cama lavará su ropa, se bañará en agua y quedará inmundo hasta el atardecer;