Levítico 18:4
<< Levítico 18:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``Habréis de cumplir mis leyes y guardaréis mis estatutos para vivir según ellos; yo soy el SEÑOR vuestro Dios.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'Habrán de cumplir Mis leyes y guardarán Mis estatutos para vivir según ellos. Yo soy el SEÑOR su Dios.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mis derechos pondréis por obra, y mis estatutos guardaréis, andando en ellos. Yo Jehová vuestro Dios.

Reina Valera (1909)
Mis derechos pondréis por obra, y mis estatutos guardaréis, andando en ellos: Yo Jehová vuestro Dios.

Sagradas Escrituras (1569)
Mis derechos pondréis por obra, y mis estatutos guardaréis, andando en ellos. Yo soy el SEÑOR vuestro Dios.

ויקרא 18:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֶת־מִשְׁפָּטַי תַּעֲשׂוּ וְאֶת־חֻקֹּתַי תִּשְׁמְרוּ לָלֶכֶת בָּהֶם אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם׃

Leviticus 18:4 New American Standard Bible (© 1995)
'You are to perform My judgments and keep My statutes, to live in accord with them; I am the LORD your God.


Levítico 18:2 Habla a los hijos de Israel y diles: ``Yo soy el SEÑOR vuestro Dios.
Levítico 18:5 ``Por tanto, guardaréis mis estatutos y mis leyes, por los cuales el hombre vivirá si los cumple; yo soy el SEÑOR.