Levítico 24:15
<< Levítico 24:15 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y hablarás a los hijos de Israel, diciendo: ``Si alguien maldice a su Dios, llevará su pecado.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Hablarás a los Israelitas y les dirás: 'Si alguien maldice a su Dios, llevará su pecado.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y hablarás a los hijos de Israel, diciendo: Cualquiera que maldijere a su Dios, llevará su iniquidad.

Reina Valera (1909)
Y á los hijos de Israel hablarás, diciendo: Cualquiera que maldijere á su Dios, llevará su iniquidad.

Sagradas Escrituras (1569)
Y a los hijos de Israel hablarás, diciendo: Cualquier varón que dijere mal a su Dios, llevará su iniquidad.

ויקרא 24:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל תְּדַבֵּר לֵאמֹר אִישׁ אִישׁ כִּי־יְקַלֵּל אֱלֹהָיו וְנָשָׂא חֶטְאֹו׃

Leviticus 24:15 New American Standard Bible (© 1995)
"You shall speak to the sons of Israel, saying, 'If anyone curses his God, then he will bear his sin.

Éxodo 22:28 No maldecirás a Dios, ni maldecirás al príncipe de tu pueblo.
1 Reyes 21:10 Sentad a dos hombres malvados delante de él que testifiquen contra él, diciendo: ``Tú has blasfemado a Dios y al rey. Entonces sacadlo y apedreadlo para que muera.