Levítico 26:18
<< Levítico 26:18 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``Y si aun con todas estas cosas no me obedecéis, entonces os castigaré siete veces más por vuestros pecados.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'Y si aun con todas estas cosas no Me obedecen, entonces los castigaré siete veces más por sus pecados.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y si aun con estas cosas no me oyereis, yo tornaré a castigaros siete veces más por vuestros pecados.

Reina Valera (1909)
Y si aun con estas cosas no me oyereis, yo tornaré á castigaros siete veces más por vuestros pecados.

Sagradas Escrituras (1569)
Y si aun con estas cosas no me oyereis, yo tornaré a castigaros siete veces más por vuestros pecados.

ויקרא 26:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאִם־עַד־אֵלֶּה לֹא תִשְׁמְעוּ לִי וְיָסַפְתִּי לְיַסְּרָה אֶתְכֶם שֶׁבַע עַל־חַטֹּאתֵיכֶם׃

Leviticus 26:18 New American Standard Bible (© 1995)
'If also after these things you do not obey Me, then I will punish you seven times more for your sins.


Levítico 26:21 ``Y si procedéis con hostilidad contra mí y no queréis obedecerme, aumentaré la plaga sobre vosotros siete veces conforme a vuestros pecados.
Levítico 26:24 entonces yo procederé con hostilidad contra vosotros; y yo mismo os heriré siete veces por vuestros pecados.