Lucas 10:12
<< Lucas 10:12 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Os digo que en aquel día será más tolerable el castigo para Sodoma que para aquella ciudad.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Les digo que en aquel día será más tolerable el castigo para Sodoma que para aquella ciudad.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y os digo que será más tolerable el castigo para Sodoma en aquel día, que para aquella ciudad.

Reina Valera (1909)
Y os digo que los de Sodoma tendrán más remisión aquel día, que aquella ciudad.

Sagradas Escrituras (1569)
Y os digo que los de Sodoma tendrán más remisión aquel día, que aquella ciudad.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
λέγω ὑμῖν ὅτι Σοδόμοις ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἀνεκτότερον ἕσται ἢ τῇ πόλει ἐκείνῃ.

Luke 10:12 New American Standard Bible (© 1995)
"I say to you, it will be more tolerable in that day for Sodom than for that city.

Génesis 19:24 Entonces el SEÑOR hizo llover sobre Sodoma y Gomorra azufre y fuego, de parte del SEÑOR desde los cielos;
Mateo 10:15 En verdad os digo que en el día del juicio será más tolerable el castigo para la tierra de Sodoma y Gomorra que para esa ciudad.
Mateo 11:24 Sin embargo, os digo que en el día del juicio será más tolerable el castigo para la tierra de Sodoma que para ti.