Lucas 10:26
<< Lucas 10:26 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y El le dijo: ¿Qué está escrito en la ley? ¿Qué lees en ella?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y Jesús le dijo: "¿Qué está escrito en la Ley? ¿Qué lees en ella?"

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y Él le dijo: ¿Qué está escrito en la ley? ¿Cómo lees?

Reina Valera (1909)
Y él dijo: ¿Qué está escrito de la ley? ¿cómo lees?

Sagradas Escrituras (1569)
Y él dijo: ¿Qué está escrito de la ley? ¿Cómo lees?

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ εἶπεν πρὸς αὐτὸν· ἐν τῷ νόμῳ τί γέγραπται; πῶς ἀναγινώσκεις;

Luke 10:26 New American Standard Bible (© 1995)
And He said to him, "What is written in the Law? How does it read to you?"

Lucas 10:25 Y he aquí, cierto intérprete de la ley se levantó, y para ponerle a prueba dijo: Maestro, ¿qué haré para heredar la vida eterna?
Lucas 10:27 Respondiendo él, dijo: AMARAS AL SEÑOR TU DIOS CON TODO TU CORAZON, Y CON TODA TU ALMA, Y CON TODA TU FUERZA, Y CON TODA TU MENTE; Y A TU PROJIMO COMO A TI MISMO.