Lucas 12:43
<< Lucas 12:43 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Dichoso aquel siervo a quien, cuando su señor venga, lo encuentre haciendo así.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Dichoso aquel siervo a quien, cuando su señor venga, lo encuentre haciendo así.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Bienaventurado aquel siervo a quien, cuando su señor venga, lo halle haciendo así.

Reina Valera (1909)
Bienaventurado aquel siervo, al cual, cuando el señor viniere, hallare haciendo así.

Sagradas Escrituras (1569)
Bienaventurado aquel siervo, al cual, cuando el señor viniere, hallare haciendo así.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:43 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μακάριος ὁ δοῦλος ἐκείνος ὃν ἐλθὼν ὁ κύριος αὐτοῦ εὑρήσει ποιοῦντα οὕτως.

Luke 12:43 New American Standard Bible (© 1995)
"Blessed is that slave whom his master finds so doing when he comes.


Lucas 12:42 Y el Señor dijo: ¿Quién es, pues, el mayordomo fiel y prudente a quien su señor pondrá sobre sus siervos para que a su tiempo les dé sus raciones?
Lucas 12:44 De verdad os digo que lo pondrá sobre todos sus bienes.