Lucas 13:30 Y he aquí, hay últimos que serán primeros, y hay primeros que serán últimos.

<< Lucas 13:30 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y he aquí, hay últimos que serán primeros, y hay primeros que serán últimos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Por tanto, hay últimos que serán primeros, y hay primeros que serán últimos."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y he aquí, hay postreros que serán primeros; y primeros que serán postreros.

Reina Valera (1909)
Y he aquí, son postreros los que eran los primeros; y son primeros los que eran los postreros

Sagradas Escrituras (1569)
Y he aquí, hay postreros que serán primeros, y hay primeros que serán postreros.

καὶ ἰδοὺ εἰσὶν ἔσχατοι οἱ ἔσονται πρῶτοι καὶ εἰσὶν πρῶτοι οἱ ἔσονται ἔσχατοι.

Luke 13:30 New American Standard Bible (© 1995)
"And behold, some are last who will be first and some are first who will be last."

Mateo 19:30 Pero muchos primeros serán últimos, y los últimos, primeros.

Mateo 20:16 Así, los últimos serán primeros, y los primeros, últimos.

Marcos 10:31 Pero muchos primeros serán últimos, y los últimos, primeros.