La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Pero es más fácil que el cielo y la tierra pasen, que un ápice de la Ley deje de cumplirse.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Pero es más fácil que pasen el cielo y la tierra, que fallar una tilde de la ley.

Reina Valera (1909)
Empero más fácil cosa es pasar el cielo y la tierra, que frustrarse un tilde de la ley.

Sagradas Escrituras (1569)
Pero más fácil cosa es pasar el cielo y la tierra, que frustrarse una tilde de la ley.