Lucas 16:27
<< Lucas 16:27 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces él dijo: ``Te ruego, pues, padre, que lo envíes a la casa de mi padre,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Entonces él dijo: 'Te ruego, pues, padre, que lo envíes a la casa de mi padre,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Entonces él dijo: Te ruego, pues, padre, que le envíes a la casa de mi padre,

Reina Valera (1909)
Y dijo: Ruégote pues, padre, que le envíes á la casa de mi padre;

Sagradas Escrituras (1569)
Y dijo: Te ruego pues, padre, que le envíes a la casa de mi padre;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἶπεν δὲ ἐρωτῶ σε οὖν, πάτερ, ἵνα πέμψῃς αὐτὸν εἰς τὸν οἶκον τοῦ πατρός μου,

Luke 16:27 New American Standard Bible (© 1995)
"And he said, 'Then I beg you, father, that you send him to my father's house--


Lucas 16:26 ``Y además de todo esto, hay un gran abismo puesto entre nosotros y vosotros, de modo que los que quieran pasar de aquí a vosotros no puedan, y tampoco nadie pueda cruzar de allá a nosotros.
Lucas 16:28 pues tengo cinco hermanos, de modo que él los prevenga, para que ellos no vengan también a este lugar de tormento.