Lucas 18:41 ¿Qué deseas que haga por ti? Y él dijo: Señor, que recobre la vista.

<< Lucas 18:41 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Qué deseas que haga por ti? Y él dijo: Señor, que recobre la vista.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"¿Qué deseas que haga por ti?" "Señor, que recobre la vista," contestó el ciego.

Reina Valera Gómez (© 2010)
diciendo: ¿Qué quieres que te haga? Y él dijo: Señor, que reciba la vista.

Reina Valera (1909)
Diciendo: ¿Qué quieres que te haga? Y él dijo: Señor, que vea.

Sagradas Escrituras (1569)
diciendo: ¿Qué quieres que te haga? Y él dijo: Señor, que vea.

τί σοι θέλεις ποιήσω; ὁ δὲ εἶπεν· κύριε, ἵνα ἀναβλέψω.

Luke 18:41 New American Standard Bible (© 1995)
"What do you want Me to do for you?" And he said, "Lord, I want to regain my sight!"

Lucas 18:40 Jesús se detuvo y ordenó que se lo trajeran; y cuando estuvo cerca, le preguntó:

Lucas 18:42 Jesús entonces le dijo: Recibe la vista, tu fe te ha sanado.