Lucas 2:50
<< Lucas 2:50 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero ellos no entendieron las palabras que El les había dicho.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero ellos no entendieron las palabras que El les había dicho.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mas ellos no entendieron las palabras que les habló.

Reina Valera (1909)
Mas ellos no entendieron las palabras que les habló.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas ellos no entendieron la palabra que les habló.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:50 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ αὐτοὶ οὐ συνῆκαν τὸ ῥῆμα ὃ ἐλάλησεν αὐτοῖς.

Luke 2:50 New American Standard Bible (© 1995)
But they did not understand the statement which He had made to them.

Marcos 9:32 Pero ellos no entendían lo que decía, y tenían miedo de preguntarle.
Lucas 9:45 Pero ellos no entendían estas palabras, y les estaban veladas para que no las comprendieran; y temían preguntarle acerca de ellas.
Lucas 18:34 Pero ellos no comprendieron nada de esto; este dicho les estaba encubierto, y no entendían lo que se les decía.