Lucas 7:7
<< Lucas 7:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
por eso ni siquiera me consideré digno de ir a ti, tan sólo di la palabra y mi siervo será sanado.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
por eso ni siquiera me consideré digno de ir a Ti, tan sólo di la palabra y mi siervo será sanado.

Reina Valera Gómez (© 2010)
por lo que ni siquiera me tuve por digno de venir a ti; mas di la palabra, y mi siervo será sano.

Reina Valera (1909)
Por lo cual ni aun me tuve por digno de venir á ti; mas di la palabra, y mi siervo será sano.

Sagradas Escrituras (1569)
por lo cual ni aun me tuve por digno de venir a ti; mas di la palabra, y mi siervo será sano.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
διὸ οὐδὲ ἐμαυτὸν ἠξίωσα πρὸς σὲ ἐλθεῖν· ἀλλὰ εἶπε λόγῳ καὶ ἰαθήτω ὁ παῖς μου.

Luke 7:7 New American Standard Bible (© 1995)
for this reason I did not even consider myself worthy to come to You, but just say the word, and my servant will be healed.


Lucas 7:6 Jesús iba con ellos, pero cuando ya no estaba lejos de la casa, el centurión envió a unos amigos, diciéndole: Señor, no te molestes más, porque no soy digno de que entres bajo mi techo;
Lucas 7:8 Pues yo también soy hombre puesto bajo autoridad, y tengo soldados bajo mis órdenes; y digo a éste: ``Ve, y va; y a otro: ``Ven, y viene; y a mi siervo: ``Haz esto, y lo hace.