Marcos 14:11
<< Marcos 14:11 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuando ellos lo oyeron, se alegraron y prometieron darle dinero. Y él buscaba cómo entregarle en un momento oportuno.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando ellos lo oyeron, se alegraron y prometieron darle dinero. Y él buscaba cómo entregar a Jesús en un momento oportuno.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y ellos, al oírlo, se regocijaron, y prometieron darle dinero. Y buscaba cómo poder entregarle.

Reina Valera (1909)
Y ellos oyéndolo se holgaron, y prometieron que le darían dineros. Y buscaba oportunidad cómo le entregaría.

Sagradas Escrituras (1569)
Y ellos oyéndolo se alegraron, y prometieron que le darían dinero. Y buscaba oportunidad de cómo le entregaría.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ δὲ ἀκούσαντες ἐχάρησαν καὶ ἐπηγγείλαντο αὐτῷ ἀργύριον δοῦναι. καὶ ἐζήτει πῶς αὐτὸν εὐκαίρως παραδοῖ.

Mark 14:11 New American Standard Bible (© 1995)
They were glad when they heard this, and promised to give him money. And he began seeking how to betray Him at an opportune time.

Mateo 26:14 Entonces uno de los doce, llamado Judas Iscariote, fue a los principales sacerdotes,
Marcos 14:10 Entonces Judas Iscariote, que era uno de los doce, fue a los principales sacerdotes para entregarles a Jesús.
Marcos 14:12 El primer día de la fiesta de los panes sin levadura, cuando se sacrificaba el cordero de la Pascua, sus discípulos le dijeron: ¿Dónde quieres que vayamos y hagamos los preparativos para que comas la Pascua?
Lucas 22:3 Entonces Satanás entró en Judas, llamado Iscariote, que pertenecía al número de los doce;