Marcos 14:56
<< Marcos 14:56 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque muchos daban falso testimonio contra El, pero sus testimonios no coincidían.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque muchos daban falso testimonio contra El, pero sus testimonios se contradecían.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque muchos decían falso testimonio contra Él; pero sus testimonios no concordaban.

Reina Valera (1909)
Porque muchos decían falso testimonio contra él; mas sus testimonios no concertaban.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque muchos decían falso testimonio contra él; mas sus testimonios no concertaban.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:56 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πολλοὶ γὰρ ἐψευδομαρτύρουν κατ’ αὐτοῦ, καὶ ἴσαι αἱ μαρτυρίαι οὐκ ἦσαν.

Mark 14:56 New American Standard Bible (© 1995)
For many were giving false testimony against Him, but their testimony was not consistent.

Marcos 14:55 Y los principales sacerdotes y todo el concilio, procuraban obtener testimonio contra Jesús para darle muerte, pero no lo hallaban.
Marcos 14:57 Y algunos, levantándose, daban falso testimonio contra El, diciendo: