Marcos 15:12
<< Marcos 15:12 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y Pilato, tomando de nuevo la palabra, les decía: ¿Qué haré, entonces, con el que llamáis el Rey de los judíos?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pilato les preguntó: "¿Qué haré, entonces, con el que ustedes llaman el Rey de los Judíos?"

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y respondiendo Pilato, les dijo otra vez: ¿Qué, pues, queréis que haga del que llamáis Rey de los judíos?

Reina Valera (1909)
Y respondiendo Pilato, les dice otra vez: ¿Qué pues queréis que haga del que llamáis Rey de los Judíos?

Sagradas Escrituras (1569)
Y respondiendo Pilato, les dice otra vez: ¿Qué pues queréis que haga del que llamáis Rey de los Judíos?

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ Πιλᾶτος πάλιν ἀποκριθεὶς ἔλεγεν αὐτοῖς· τί οὖν ποιήσω [ὃν] λέγετε τὸν βασιλέα τῶν Ἰουδαίων;

Mark 15:12 New American Standard Bible (© 1995)
Answering again, Pilate said to them, "Then what shall I do with Him whom you call the King of the Jews?"


Marcos 15:11 Pero los principales sacerdotes incitaron a la multitud para que le pidiera que en vez de Jesús les soltara a Barrabás.
Marcos 15:13 Ellos le respondieron a gritos: ¡Crucifícale!