Marcos 15:27
<< Marcos 15:27 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Crucificaron con El a dos ladrones; uno a su derecha y otro a su izquierda.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Crucificaron con El a dos ladrones; uno a Su derecha y otro a Su izquierda.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y crucificaron con Él a dos ladrones, uno a su derecha, y otro a su izquierda.

Reina Valera (1909)
Y crucificaron con él dos ladrones, uno á su derecha, y el otro á su izquierda.

Sagradas Escrituras (1569)
Y colgaron de maderos con él dos ladrones, uno a su mano derecha, y el otro a su mano izquierda.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ σὺν αὐτῷ σταυροῦσιν δύο λῃστάς, ἕνα ἐκ δεξιῶν καὶ ἕνα ἐξ εὐωνύμων αὐτοῦ.

Mark 15:27 New American Standard Bible (© 1995)
They crucified two robbers with Him, one on His right and one on His left.

Marcos 15:26 Y la inscripción de la acusación contra El decía: EL REY DE LOS JUDIOS.
Marcos 15:28 Y se cumplió la Escritura que dice: Y con los transgresores fue contado.
Marcos 15:32 Que este Cristo, el Rey de Israel, descienda ahora de la cruz, para que veamos y creamos. Y los que estaban crucificados con El también le insultaban.
Lucas 23:32 Y llevaban también a otros dos, que eran malhechores, para ser muertos con El.