Marcos 5:6
<< Marcos 5:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuando vio a Jesús de lejos, corrió y se postró delante de El;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando vio a Jesús de lejos, corrió y se postró delante de El;

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y cuando vio a Jesús de lejos, corrió y le adoró.

Reina Valera (1909)
Y como vió á Jesús de lejos, corrió, y le adoró.

Sagradas Escrituras (1569)
Y cuando vio a Jesús de lejos, corrió, y le adoró.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἰδὼν τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ μακρόθεν ἔδραμεν καὶ προσεκύνησεν αὐτόν

Mark 5:6 New American Standard Bible (© 1995)
Seeing Jesus from a distance, he ran up and bowed down before Him;

Marcos 5:5 Y siempre, noche y día, andaba entre los sepulcros y en los montes dando gritos e hiriéndose con piedras.
Marcos 5:7 y gritando a gran voz, dijo: ¿Qué tengo yo que ver contigo, Jesús, Hijo del Dios Altísimo? Te imploro por Dios que no me atormentes.