| La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)Y al oír esto Herodes, decía: Juan, a quien yo decapité, ha resucitado.La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Al oír esto, Herodes decía: "Juan, a quien yo decapité, ha resucitado." Reina Valera Gómez (© 2010)
Mas oyéndolo Herodes, dijo: Es Juan, al que yo decapité, él ha resucitado de los muertos. Reina Valera (1909)
Y oyéndo lo Herodes, dijo: Este es Juan el que yo degollé: él ha resucitado de los muertos. Sagradas Escrituras (1569)
Y oyéndolo Herodes, dijo: Este es Juan el que yo degollé; él ha resucitado de los muertos. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀκούσας δὲ ὁ Ἡρῴδης ἔλεγεν· ὃν ἐγὼ ἀπεκεφάλισα Ἰωάννην, οὗτος ἠγέρθη.
|  | 
Marcos 6:15 Pero otros decían: Es Elías. Y decían otros: Es un profeta, como uno de los profetas antiguos .
Marcos 6:17 Porque Herodes mismo había enviado a prender a Juan y lo había encadenado en la cárcel por causa de Herodías, mujer de su hermano Felipe, pues Herodes se había casado con ella.
|
| |
|
