Mateo 1:11
<< Mateo 1:11 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Josías engendró a Jeconías y a sus hermanos durante la deportación a Babilonia.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Josías fue padre de Jeconías (llamado también Joaquín) y de sus hermanos durante la deportación a Babilonia.

Reina Valera Gómez (© 2010)
y Josías engendró a Jeconías y a sus hermanos, en el tiempo en que fueron expatriados a Babilonia.

Reina Valera (1909)
Y Josías engendró á Jechônías y á sus hermanos, en la transmigración de Babilonia.

Sagradas Escrituras (1569)
Y Josías engendró a Jeconías y a sus hermanos, en el tiempo de la transmigración de Babilonia.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἰωσίας δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰεχονίαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ ἐπὶ τῆς μετοικεσίας βαβυλῶνος.

Matthew 1:11 New American Standard Bible (© 1995)
Josiah became the father of Jeconiah and his brothers, at the time of the deportation to Babylon.

2 Reyes 24:14 Y se llevó en cautiverio a todo Jerusalén: a todos los capitanes, a todos los hombres valientes, diez mil cautivos, y a todos los artesanos y herreros. Nadie quedó, excepto la gente más pobre del país.
Isaías 13:1 Profecía sobre Babilonia que tuvo en visión Isaías, hijo de Amoz.
Jeremías 27:20 los cuales no tomó Nabucodonosor, rey de Babilonia, cuando llevó al destierro a Jeconías, hijo de Joacim, rey de Judá, de Jerusalén a Babilonia con todos los nobles de Judá y de Jerusalén.
Mateo 1:12 Después de la deportación a Babilonia, Jeconías engendró a Salatiel, y Salatiel a Zorobabel;
Mateo 1:17 De manera que todas las generaciones desde Abraham hasta David son catorce generaciones; y desde David hasta la deportación a Babilonia, catorce generaciones; y desde la deportación a Babilonia hasta Cristo, catorce generaciones.