Mateo 11:4
<< Mateo 11:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y respondiendo Jesús, les dijo: Id y contad a Juan lo que oís y veis:

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Jesús les respondió: "Vayan y cuenten a Juan lo que oyen y ven:

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y respondiendo Jesús les dijo: Id, y decid a Juan las cosas que oís y veis.

Reina Valera (1909)
Y respondiendo Jesús, les dijo: Id, y haced saber á Juan las cosas que oís y veis:

Sagradas Escrituras (1569)
Y respondiendo Jesús, les dijo: Id, y haced saber a Juan las cosas que oís y veis:

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς πορευθέντες ἀπαγγείλατε Ἰωάννῃ ἃ ἀκούετε καὶ βλέπετε·

Matthew 11:4 New American Standard Bible (© 1995)
Jesus answered and said to them, "Go and report to John what you hear and see:

Mateo 11:3 a decirle: ¿Eres tú el que ha de venir, o esperaremos a otro?
Mateo 11:5 los CIEGOS RECIBEN LA VISTA y los cojos andan, los leprosos quedan limpios, los sordos oyen, los muertos son resucitados y a los POBRES SE LES ANUNCIA EL EVANGELIO.
Juan 5:36 Pero el testimonio que yo tengo es mayor que el de Juan; porque las obras que el Padre me ha dado para llevar a cabo, las mismas obras que yo hago, dan testimonio de mí, de que el Padre me ha enviado.