Mateo 15:24
<< Mateo 15:24 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y respondiendo El, dijo: No he sido enviado sino a las ovejas perdidas de la casa de Israel.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y Jesús respondió: "No he sido enviado sino a las ovejas perdidas de la casa de Israel."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y Él respondiendo, dijo: No soy enviado sino a las ovejas perdidas de la casa de Israel.

Reina Valera (1909)
Y él respondiendo, dijo: No soy enviado sino á las ovejas perdidas de la casa de Israel.

Sagradas Escrituras (1569)
Y él respondiendo, dijo: No soy enviado sino a las ovejas perdidas de la Casa de Israel.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· οὐκ ἀπεστάλην εἰ μὴ εἰς τὰ πρόβατα τὰ ἀπολωλότα οἴκου Ἰσραήλ.

Matthew 15:24 New American Standard Bible (© 1995)
But He answered and said, "I was sent only to the lost sheep of the house of Israel."


Mateo 10:6 Sino id más bien a las ovejas perdidas de la casa de Israel.
Mateo 15:23 Pero El no le respondió palabra. Y acercándose sus discípulos, le rogaban, diciendo: Atiéndela, pues viene gritando tras nosotros.
Hechos 3:26 Para vosotros en primer lugar, Dios, habiendo resucitado a su Siervo, le ha enviado para que os bendiga, a fin de apartar a cada uno de vosotros de vuestras iniquidades.
Romanos 15:8 Pues os digo que Cristo se hizo servidor de la circuncisión para demostrar la verdad de Dios, para confirmar las promesas dadas a los padres,