Mateo 2:10
<< Mateo 2:10 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuando vieron la estrella, se regocijaron sobremanera con gran alegría.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando vieron la estrella, se regocijaron mucho con gran alegría.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y al ver la estrella, se regocijaron con muy grande gozo.

Reina Valera (1909)
Y vista la estrella, se regocijaron con muy grande gozo.

Sagradas Escrituras (1569)
Y viendo la estrella, se regocijaron con muy grande gozo.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἰδόντες δὲ τὸν ἀστέρα ἐχάρησαν χαρὰν μεγάλην σφόδρα.

Matthew 2:10 New American Standard Bible (© 1995)
When they saw the star, they rejoiced exceedingly with great joy.


Mateo 2:9 Y habiendo oído al rey, se fueron; y he aquí, la estrella que habían visto en el oriente iba delante de ellos, hasta que llegó y se detuvo sobre el lugar donde estaba el Niño.
Mateo 2:11 Y entrando en la casa, vieron al Niño con su madre María, y postrándose le adoraron; y abriendo sus tesoros le presentaron obsequios de oro, incienso y mirra.