Mateo 24:40 Entonces estarán dos en el campo; uno será llevado y el otro será dejado.

<< Mateo 24:40 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces estarán dos en el campo; uno será llevado y el otro será dejado.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Entonces estarán dos en el campo; uno será llevado y el otro será dejado.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Entonces estarán dos en el campo; el uno será tomado, y el otro será dejado:

Reina Valera (1909)
Entonces estarán dos en el campo; el uno será tomado, y el otro será dejado:

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces estarán dos en el campo; el uno será tomado, y el otro será dejado.

τότε ἔσονται δύο ἐν τῷ ἀγρῷ, εἷς παραλαμβάνεται καὶ εἷς ἀφίεται·

Matthew 24:40 New American Standard Bible (© 1995)
"Then there will be two men in the field; one will be taken and one will be left.

Mateo 24:39 y no comprendieron hasta que vino el diluvio y se los llevó a todos; así será la venida del Hijo del Hombre.

Mateo 24:41 Dos mujeres estarán moliendo en el molino; una será llevada y la otra será dejada.

Lucas 17:36 Dos estarán en el campo; uno será tomado y el otro será dejado.